Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zingt Hem, psalmzingt Hem, spreekt aandachtelijk van al Zijn wonderwerken. |
| WLC | שִׁ֤ירוּ לֹו֙ זַמְּרוּ־לֹ֔ו שִׂ֖יחוּ בְּכָל־נִפְלְאֹתָֽיו׃ |
| Trans. | šîrû lwō zammərû-lwō śîḥû bəḵāl-nifələ’ōṯāyw: |
| AC | ט שירו לו זמרו לו-- {ס} שיחו בכל נפלאתיו {ר} |
| ASV | Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works. |
| BE | Let your voice be sounded in songs and melody; let all your thoughts be of the wonder of his works. |
| Darby | Sing unto him, sing psalms unto him; Meditate upon all his wondrous works. |
| ELB05 | Singet ihm, singet ihm Psalmen; sinnet über alle seine Wunderwerke! |
| LSG | Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles! |
| Sch | Singet ihm, lobsinget ihm, redet von allen seinen Wundern! |
| Web | Sing to him, sing psalms to him, talk ye of all his wonderous works. |
